000 04199cam a22006494a 4500
999 _c13141
_d13141
001 ocm50982330
003 OCoLC
005 20230829030310.0
008 021101s2003 ctu b 001 0 eng
010 _a 2002153177
015 _aGBA3Y4082
_2bnb
015 _aGBA483166
_2bnb
016 7 _a012390406
_2Uk
020 _a0300099304
_q(alk. paper)
020 _a9780300099300
_q(alk. paper)
029 1 _aAU@
_b000024203118
029 1 _aAU@
_b000026403721
029 1 _aNLGGC
_b244633797
029 1 _aNLNZL
_b998824953502836
029 1 _aNZ1
_b7563659
029 1 _aNZ1
_b8393143
029 1 _aNZ1
_b882495
029 1 _aUKBRU
_b168486
029 1 _aUKDEL
_b070284792
029 1 _aUKDON
_b0300099304
029 1 _aUKPMH
_b0300099304
029 1 _aUKPMH
_b070284792
029 1 _aUKPTR
_b0300099304
029 1 _aUNITY
_b070284792
029 1 _aUNITY
_b116657812
029 1 _aYDXCP
_b100332214
035 _a(OCoLC)50982330
_z(OCoLC)52885978
_z(OCoLC)57061949
_z(OCoLC)59372542
_z(OCoLC)316550414
040 _aDLC
_beng
_cDLC
_dUKM
_dC#P
_dYBM
_dPGC
_dBAKER
_dUKV3G
_dNLGGC
_dBTCTA
_dLVB
_dYDXCP
_dIG#
_dBDX
_dAZT
_dU3W
_dOCLCQ
_dAL5ON
_dDHA
_dOCLCQ
_dXBE
_dOCLCF
_dWEZ
_dPAU
_dURS
_dOCLCQ
042 _apcc
049 _aMAIN
050 0 0 _aBS455
_b.D27 2003
082 0 0 _a220.5/2/009
_221
084 _a11.32
_2bcl
100 1 _aDaniell, David.
_945727
245 1 4 _aThe Bible in English :
_bits history and influence /
_cDavid Daniell.
260 _aNew Haven :
_bYale University Press,
_c©2003.
300 _axx, 899 pages ;
_c24 cm
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _aunmediated
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
504 _aIncludes bibliographical references (pages 852-866) and index.
505 0 _aPart 1: Before printing -- The Bible in Britain from the earliest times to AD 850 -- The Anglo-Saxon Bible, 850-1066 -- Romance and piety, 1066-1350 -- The Wyclif ('Lollard') Bibles -- Before and after Wyclif : the fourteenth and fifteenth centuries -- Part 2: After printing -- The Greek New Testament of Erasmus, 1516 and after -- The Reformation in England -- William Tyndale?1494-1536 -- After Tyndale -- Coverdale's Bible, 1535 -- 'Matthew's' Bible, 1537 -- The Great Bible, 1539 -- Towards the reign of Edward VI, 1547-1553 -- An English plain style, and Bible reading -- The Geneva New Testament, 1557 -- The Geneva Bible, 1560 -- Reformation Psalms -- The Bishops' Bible, 1568 -- Laurence Tomson and the revision of the Geneva New Testament, 1576 -- The Rheims New Testament, 1582 -- 'Geneva-Tomson-Junius', 1599 -- Explorers of the Revelation : Spenser and Shakespeare -- The English Bible in America : from the beginnings to 1640 -- The King James version, 1611 -- Printing the King James Bible -- The Bible in England in the seventeenth century -- The consolidation of KJV, 1660-1710 -- The Bible in England and Ireland, 1710-1760 -- More Psalms, and hymns -- The Bible in America to 1776 -- The English Bible against fashionable deism : Handel and Pope as examples -- The English Bible in America, 1777 to the early nineteenth century -- Towards 1769, and after -- Mathew Carey and the American Bible flood -- The nineteenth-century bible in Britain, and two artists -- The English Revised Version, 1870-85 -- The English Bible in America, 1841-1899 -- Bible translation into English in the twentieth century.
520 _aA history of English translations of the Bible, from approximately the fourth century to the present day, explains the work of major translators, the history of influential translations following Tyndale, including Coverdale's, the Geneva Bibles and the King James Bible, and how greatly American translations have contributed in the late twentieth century.
630 0 0 _aBible.
_lEnglish
_xVersions
_xHistory.
_930725
630 0 6 _aBible.
_lAnglais
_xVersions
_xHistoire.
_960621
630 0 7 _aBible.
_2fast
_0(OCoLC)fst01356024
650 1 7 _aBijbelvertalingen.
_2gtt
650 1 7 _aEngels.
_2gtt
_91505
655 7 _aHistory.
_2fast
_0(OCoLC)fst01411628
856 4 1 _uhttp://catdir.loc.gov/catdir/toc/fy044/2002153177.html
_zTable of contents
942 _cBK
_hBS 455 .D27 2003
_iBk
_01
_2lcc